Keyword searching is usually an easier way to start; enter two or three search words at most to begin.
Note that many books are indexed using a topic and then the subheading "religious aspects." For example, a keyword search is "Santería religious aspects."
Once you find a good book or two, browse the surrounding books on the physical shelf for titles that might also be of relevance.